Paris-Roubaix, viaggio all’inferno